(추천POP) Alexander Wren - The Good In Goodbye

 

[Verse 1]
Got a date with four cigarettes left in the pack
Two for my future and two for my past
A cold cup of coffee, a tear that I'm trying to hold back
Got a table for two with these memories of mine
A girl from the past with her pair of brown eyes
Delicate skin and hair as dark as the night

가방에 담배 네 개비가 남아있는 데이트 상대를 찾았어 
두 개비는 내 미래를 위해, 두 개는 내 과거를 위해 
차가운 커피 한 잔, 참으려고 애쓰는 눈물 
내 추억을 담을 수 있는 두 사람을 위한 테이블을 얻었어 
갈색 눈을 가진 과거의 소녀 
섬세한 피부와 밤처럼 어두운 머리카락

[Chorus]
Can't seem to leave her behind
No I can't get that girl off my mind
And it might be taking some time
But someday I'll find
Someday I'll find
The good in goodbye

그녀를 두고 갈 수 없는 것 같아 
아니 그 여자를 얻을 수 없어
시간이 좀 걸릴 수도 있지만 
언젠가 나는 찾을 거야 
언젠가 나는 
괜찮은 작별 인사를 찾을거야

[Verse 2]
Got a slowdance to take with these half empty sheets
A kiss with her ghost in the passenger seat
And I keep on wonderin'
If maybe she still thinks of me

이 반쯤 비어있는 시트로 천천히 춤을 출 수 있어 
조수석에 앉은 그녀의 유령과의 키스 
나는 계속 궁금해
그녀가 여전히 나를 생각하는지 궁금해

[Chorus]
Can't seem to leave her behind
I can't get that girl off my mind
It might be taking some time
But someday I'll find
Someday I'll find
The good in goodbye

그녀를 두고 갈 수 없는 것 같아 
아니 그 여자를 얻을 수 없어
시간이 좀 걸릴 수도 있지만 
언젠가 나는 찾을 거야 
언젠가 나는 
괜찮은 작별 인사를 찾을거야